KCheckGMail - Translate

Thanks for your interest into translating KCheckGMail. Before you start translating make sure that

The language you want to translate KCheckGMail into doesn't already exist by checking this list.
You have the latest kcheckgmail.pot
If you are going to update an existing translation remember to update the .po file using the latest .pot files
If you don't know exactly how to translate and what to do with the .pot files, read the GUI Translation Guide of KDE. This guide should only be considered as an introduction since KCheckGMail isn't a part of KDE.
You take a look at the website of the KDE Translation Team of your language.

After translating KCheckGMail:

The translated kcheckgmail.pot files is named like: XX.po; where XX is the language code.
Compress the .po file into a .gz file.
Open a new ticket in the patches tracker, select the "Translation" category and submit the ticket with the .gz file.
If you are willing to maintain your translation join the translators mailing list, where you will be notified when a new .pot file is available.

Translations

Here you can download the latest .po/.pot files.

tr.po (149 translated, 4 fuzzy, 1 untranslated message)
sv.po (47 translated, 25 fuzzy, 82 untranslated )
sk.po (43 translated, 24 fuzzy, 87 untranslated )
ru.po (44 translated, 24 fuzzy, 86 untranslated )
pt_BR.po (29 translated, 12 fuzzy, 113 untranslated )
pt.po (151 translated, 3 fuzzy)
pl.po (128 translated, 11 fuzzy, 15 untranslated )
lt.po (142 translated, 4 fuzzy, 8 untranslated )
ko.po (44 translated, 24 fuzzy, 86 untranslated )
kcheckgmail.pot
it.po (151 translated, 3 fuzzy)
hu.po (43 translated, 24 fuzzy, 87 untranslated )
fr.po (118 translated, 3 fuzzy, 33 untranslated )
et.po (57 translated, 24 fuzzy, 73 untranslated )
es.po (152 translated, 2 fuzzy)
de.po (43 translated, 24 fuzzy, 87 untranslated )
ar.po (147 translated, 6 fuzzy, 1 untranslated message)